第226章 被人摆了一道
“江弦先生，在这里谈事情似乎太草率了，我们不如找地方先喝一杯？”小田面带笑容道。
“不好意思，我们代表团有自己的外事纪律，不允许随便外出。”
“那好吧。”
小田雅树坐下来，摆摆手，一旁的助理便递上一支雪茄，他品尝一口，示意助理递给江弦一支，“中国应该很少见这种烟草吧，马尼拉、古巴的雪茄世界闻名，不过我只抽巴拿马产的雪茄。”
江弦摆摆手表示自己不需要。
同时他也在暗暗观察小田雅树，这人和他在中国接触过的出版社感觉一点都不一样，中国的出版社还会和他讨论作品，小田雅树看上去完全是个出版商。
“你不是来谈出版事情的吗？我们开门见山。”
小田雅树笑笑，小眼睛里透露着一丝精明，“听闻德间书店准备出版江弦先生的，可惜他们给出的版税，似乎并不足以令江弦先生满意。”
“你是怎么知道的？”江弦疑惑看他一眼。
“我们业内有相互的交流往来.”
小田雅树没有给出明确的答复，随口糊弄过这个问题，而后迅速的转移话题。
“江弦先生的这篇，我们公司的编辑已经看过，给出的评价很高，不如你将这篇的出版权交给我们扶桑社。
我们扶桑社背靠富士产经集团，实力雄厚，出版实力、行销资源和渠道都具有足够的优势.”
富士产经集团从属于富士财团，这个财团也叫芙蓉财团，是掌握着日本60%以上经济命脉的四大财团之一，旗下有：富士银行、富士相机、富士电梯、富士电机、日立、日产、雅马哈、富士施乐打印机
“您的这篇如果交给我们来发行，销量和影响力都不是德间书店能比的。”
小田雅树一脸自傲，“我们也愿意给出一个让伱足够满意的价格。”
“足够满意的价格？”
小田雅树掸了下烟灰，笑眯眯的看向江弦，“我们愿意给你开出10%的版税。”
10%？
陈喜儒在一旁听得激动起来，前些天德间书店的人才只愿意给江弦3%，扶桑社这边一开口就给出了最高的版税率。
他半张着嘴唇，只等江弦一开口就替他答应。
“.”
江弦也面露不可思议之色，沉默了一阵，才开口道：“10%？你确定是这个数字么？如果没记错，这应该是日本最高的版税率了。”
“当然。”
小田雅树笑的非常热情：“你简直不知道我阅读过这篇以后的感觉，你写的太好了，这篇非常的打动我。”
“是么？谢谢。”江弦看上去很心动，也表露出很强的合作意愿，就是没急着答应。
“你们给出的条件的确很有吸引力，不过我还需要和我远在中国的妻子商量过才能决定，给我两天考虑时间，到时候我们再确认合作。”
“完全没问题。”
小田雅树和江弦握手，然后起身离开酒店，坐进车子里面。
“小田理事，我们真的给这个中国作家开出10%的版税率吗？”助理问道。
“蠢货。”
小田雅树不再掩饰脸上的鄙夷之色，揉揉领带，毫不客气的骂了一句，“就是你这样的蠢货太多，才会让大和民族丧尽颜面！”
“嗨！”助理立马低下头。
小田雅树又抽上一支雪茄。
他当然是右翼。
在如今，日本的出版社不会有明确的右翼立场，扶桑社也是后来才暴露出内部右翼色彩极浓，还是因为牵扯到歪曲了2历史的日本教材，嗯，前不久肖战哥哥还登上了他们旗下杂刊的封面，粉丝那叫一个自豪。
“左翼的人真是蠢货，德间书店居然还要引进中国的文学到日本，学怎么可以污染我们大和民族的思想！”小田雅树一脸鄙夷。
他给江弦布置了个陷阱。
小田雅树满脸都是傲慢，阐述起自己的绝佳计划，“那帮中国人穷的连裤子都穿不起，只要给他一个10%的版税率，他一定会将出版权交给我们，届时我再按照首印量1000册预支付给他百分之10的版税稿酬.”
日本出版行业的规矩是，首印数量如果不足1000册，也按照1000册来计算。
也就是说，扶桑社首印的实际印刷量完全可以低于1000册的印量。
“等签订合同以后，我们把编发做的再差一些，书卖不出去，首印数量少，我们几乎没有损失，而这个家伙根本赚不到钱。”
作家到手的版税=版税率、书的定价、印刷数量相乘。
只要扶桑社的首印数量足够低，那看似给江弦很高的10%版税，实则到他手中的收入远远比不上德间书店给出的3%。
小田雅树越想越得意。
他们可是出版社，想收拾一个作家太容易了。
而且一篇的出版会受到出版行业关注，一个外国作家在日本销售成绩很差，那么他的作品今后在日本市场都会丧失吸引力。
日本的出版社非常实际，一定要拿数据、调查说话，外国作家在日本的译制本数量基本上不会超过五篇，因为很多出版商会因为他们一本书的销量降低马上对他们丧失兴趣。
小田雅树不禁想到，今后日本的出版社再想引进中国文学作品，必然会在市场调查时关注到江弦这本书的案例。
所以这本书成绩的失败，一定程度上会打击到日本出版社对中国文学的热情，打击到中国文学作品在日本的传播。
小田雅树成竹在胸，这件事不仅计划周全，还是他这个堂堂代理亲自出马，就江弦今天的反馈来看，这个中国人基本上已经落入他的掌心。
小田得意的摸摸自己半月形的月代头，觉得十拿九稳，便不再操心这件事情，看向助理，露出无耻的笑容，“几点了？”
“，还会说很流畅的英文。
寒暄几句，村上给东野信夫端来杯清酒，江弦和他聊到出版的事情上来。
“江弦先生，这两天我们德间书店内部商议了一下，我们社长愿意把您的版税率提高到5%，这已经是我们最大的诚意了，您看怎么样？”
“你们没有诚意。”
江弦喝了口清酒，“扶桑社愿意给我10%的版税率。”
“什么？10%？扶桑社？”
东野信夫表情变得奇怪。
扶桑社来凑什么热闹，而且居然还给开出了10%的版税率？！
看着他一脸怀疑，江弦笑笑，“一打听就能知道，我干嘛骗你。”
东野信夫皱起了眉头。
他非常渴望这次出版江弦作品的机会。
他们德间书店的社长德间康快是个极左翼，十分痛恨s2的作为，对中国充满感情，曾经赔着钱在日本发行过一本杂志叫《中国》，还不顾票房崩盘，斥资和中国合拍电影，对于德间书店出版一些优秀的中国文学作品这件事，他是很赞成的。
社长是风向标，他们底下这群人自然要跟着指示走，不过东野信夫作为纯粹的生意人，肯定要极力为公司争取利益。
他非常看好江弦的这部，可以说完全被这部征服了，他从事出版行业这么久，明白中国在日本容易水土不服，但他有极大信心这部能在日本畅销起来。
所谓惊为天人，大概也就是看完这篇后的那种感觉了。
东野信夫不理解扶桑社为什么能那么果断的开出10%，或许是和他一样，看出了这篇当中蕴藏的价值。
此刻看江弦一脸惬意品尝清酒的模样，显然是非常满足于扶桑社的条件。
“你没有和扶桑社签合同吧？”东野信夫确认道。
“没有，我准备签，但是我想在签署以前问问德间书店的想法，毕竟我和你们其实还有些渊源，你们和北影厂合拍电影，我正巧就是北影厂的一员。”
江弦把话说的那叫一个好听，那叫一个仁至义尽。
东野信夫也没什么好说的，他绝对不允许《铜钱街》这篇从自己手中错过。
“10%，我们只能提出和扶桑社对等的版税了，这已经是名家最高标准了，再高也给不出来了。”
江弦扮作犹豫，“你们两家给出的条件几乎相同，我真的很难做出抉择，这样吧，我多提一个要求，我马上就要回国了，希望德间书店能直接把首印的版税预支付给我一部分。”
东野信夫稍作思索便答应了，这钱迟早是要寄给江弦的，不算为难的事情。
“那我们合作愉快。”江弦举起杯子。
东野信夫和他碰了一下，松了口气，“合作愉快。”
两边谈下来，第二天上午德间书店便和江弦利落的签署好合同，首印数量1000册，版税10%。
德间书店还未给图书定价，按照最低的1000日元给江弦预支付了稿费，一共是十万日元。
十一月既望，代表团乘坐飞机回到京城。
一下飞机，麻烦事就开始了。
江弦购买的东西超过了免税额，得交关税，包括他在日本的收入，也要缴税，还要说明来源。
这些江弦提前就有注意，《铜钱街》在德间书店的出版，他全程都有向巴金团长申报，和出版社的联络也经过了巴金的同意，写了申请，巴金也签字给他批复，出版全程更是写下详细报告、手续证明留全。
所以谁要是敢说他违反外事纪律，他就狠狠的把那一沓文件拍他脸上去。
出版物也比较麻烦，江弦在日本买了很多外国英文原著，好在都提前报备过，审查没有花费多久时间。
代表团拎着行李走出通道，外交部的同志和记者早就等候着。
他们停下脚步，微笑招手，外交部的同志则朝他们微笑鼓掌，《 》《光明报》这些主流媒体的闪光灯咔嚓咔嚓拍了起来。
还有小学生系着红领巾上来献花呢。
考虑到代表团舟车劳顿，外交部的同志并没有举办记者发布会，只是简单的让采访了几个问题，就原地解散。
江弦拎着大包小包，东西太多，又都比较贵，不去坐什么大巴车。
在路边习惯性从兜里掏出厚厚一沓人民币，对着出租车挥舞一阵儿，然后一拍脑门。
哎呦，我这从日本带的坏毛病。
本章已完成！ 请记住【1978合成系文豪】最新更新章节〖第226章 被人摆了一道〗地址https://m.963k.com/291/291817/231.html